|
SINOPSE
SUMARIO
INTRODUCCIÓN.. 13
PROCEDIMIENTOS METODOLOGICOS DE LA PESQUISA.. 29
LA ANÁLISIS DEL DISCURSO Y LOS ESTUDIOS DE MAINGUENEAU.. 41
MEMORIA, PODER Y CORRESPONDENCIA: ETAPA DE UNA ESCENA DISCURSIVA.. 105
LA CONSTRUCCIÓN DEL DISPOSITIVO ANALITICO ...191
LA CONSTRUCCIÓN DEL DISPOSITIVO ANALITICO 191
ALGUNAS CONSIDERACIONES... 257
REFERENCIAS ... 273
ANEXOS. 287
NOTAS EXPLICATIVAS. 307
----
PROLOGO DE LA SEGUNDA EDICIÓN
Este libro “Discurso, silenciamiento y memoria del Holocausto”, del destacado escritor y estudioso del lenguaje y del discurso, doctor Plinio Pereira Filho, nace del dolor, de la memoria y de la necesidad de comprender lo inabarcable que suscitó en su pensamiento y sentir el viajar a este lugar, Polonia, en 2011, y observar, “in situ”, la realidad del panorama desolador producto de la Segunda Guerra Mundial.
Las cartas aquí analizadas – ocho voces que emergen desde el abismo de Auschwitz – no solo testifican el sufrimiento humano en su forma más cruda, sino que revelan, en su lenguaje, su estructura emocional y su lucha por el sentido, una profundidad que merece ser comprendida con las herramientas del pensamiento crítico y del análisis del discurso.
Auschwitz, símbolo del mal absoluto, despojó a millones de su nombre, de su cuerpo, de su humanidad. Sin embargo, en medio del horror, algunos lograron escribir. Esas palabras sobrevivientes son hoy fragmentos preciosos de resistencia, testimonio y humanidad. No se trata aquí de textos literarios en el sentido tradicional, sino de expresiones límite, de gritos que cruzaron la historia. Y es precisamente por su naturaleza singular que requieren un análisis igualmente riguroso y respetuoso.
Este estudio se apoya en las teorías de los analistas del discurso como Maingueneau, Pecheux, Bajtín o Althusser. Al respecto, el filósofo y sociólogo Theodor W. Adorno, cuya obra crítica se desarrolló en la sombra de la Shoá, fue uno de los primeros pensadores en sostener que, tras Auschwitz, escribir poesía se volvía casi un acto de barbarie. Sin embargo, también comprendió que el pensamiento no podía cesar, que era necesario enfrentarse al horror sin embellecerlo, pero también sin caer en el silencio.
Por ello, este análisis del doctor Plinio Pereira se convierte en un conjunto de reflexiones sobre la dialéctica negativa, la industria cultural, y la lógica de la razón instrumental, y, encontramos claves para leer estas cartas no solo como documentos históricos, sino como formas de resistencia al olvido, de ese recordar para poder seguir sobreviviendo.
Cada análisis se adentra en una carta, explorando sus capas semánticas, su contexto, y los elementos ideológicos, familiares y emocionales que la atraviesan. Se propone un diálogo entre la voz de quien escribió – en condiciones imposibles – y la crítica de análisis del discurso, para iluminar cómo, incluso, en el umbral de la muerte persiste una chispa de pensamiento, de autonomía, de verdad.
Este no es un libro fácil. No debería serlo. Pero es un intento honesto de mirar de frente lo indecible, con las herramientas del análisis crítico y la humildad que exige el testimonio. Que estas cartas nos hablen, y que sepamos escucharlas, más allá del tiempo, más allá del lenguaje, una vez que ha terminado el horror del régimen autoritario, porque este esfuerzo editorial, también es un grito desde la desolación, para que nada, ni una pizca, siquiera, de lo terriblemente vivido en Auschwitz se repita jamás.
Dr. Samuel Ancajima Mena
Escritor y docente, Universidad Nacional de Tumbes, Perú
|
