Instituto Memória - Centro de Estudos da Contemporaneidade Instituto Memória - 15 anos Instituto Memória - Televendas - 41.3016 9042
 

PESQUISA
Pesquisa por Título ou Autor/Colaborador:

Texto da Pesquisa:


clique na capa para ampliar

DESENHISTAS NA REPÚBLICA DE CURITIBA - POPULI (Edição bilíngue: Português - Espanhol)

Autor: Fernando Nolasco - Curador
Páginas: 120 pgs.
Ano da Publicação: 2016
Editora: Instituto Memória
Preço: R$ 65,00

SINOPSE

ORGANIZAÇÃO: Fernando Nolasco

Com os artistas-visuais:

Denilze Paula da Silva
Cláudia Gutierrez 
Sandra Kuniwake ( autora da capa e do projeto gráfico)
Sueli Bmp 
Manda Sanches 
Regina Oleski 
Francisco Daniel 
Di Magalhães 
Zanen R. Gida 
Fernando Nolasco,

Versão para o espanhol de Maria Del Rosario Bertola.

APRESENTAÇÃO:

Após o sucesso do livro “DESENHISTAS NA REPÚBLICA DE CURITIBA - URBE”, que faz homenagem à cidade, apresentamos “DESENHISTAS NA REPÚBLICA DE CURITIBA - Populi”, que tem a finalidade de homenagear algumas etnias que se estabeleceram e formaram a população da capital paranaense. Todas as etnias têm sua importância, mas levando em conta que este livro é para lazer, deixamos com uma construção descontraída sem incluir alguns grupos.

A equipe de artistas visuais é flexível, e desta vez com uma representante da arte fotográfica, que caminha junto com a arte dos desenhistas. A interpretação de cada participante é totalmente livre e as técnicas são: o tradicional bico-de-pena, pincel com nanquim e as fotos em preto e branco.

Estão aqui homenageados os indígenas, que já habitavam a região quando começou seu desbravamento, os negros, que foram a grande força de trabalho da época da escravidão, os alemães, que aqui chegaram logo após a Lei Áurea, os poloneses, ucranianos, italianos, imigrantes do oriente médio, japoneses, os brasileiros do extremo sul, argentinos e uruguaios, todos gaúchos e os nordestinos formando assim o povo da nossa Curitiba. Eu digo “nossa Curitiba” porque também a adotei como minha cidade desde que aqui cheguei em 1968.

“DESENHISTAS NA REPÚBLICA DE CURITIBA - POPULI” será muito bem apreciada por você, leitor e amigo de belas obras. 

María del Rosario Bertola

Tras el suceso del libro “DESENHISTAS NA REPÚBLICA DE CURITIBA - URBE”, que presta homenaje a la ciudad, presentamos “DESENHISTAS NA REPÚBLICA DE CURITIBA - POPULI”, que tiene la finalidad de homenajear algunas etnias que se establecieron y formaron la población de la capital paranaense. Todas las etnias tienen su importancia, mas llevando en cuenta que este libro es para ocio, hemos dejado con una construcción relajante no incluyendo algunos grupos.

El equipo de artistas visuales es flexible, y de esta vez con una representante del arte fotográfico, que camina junto al arte de los dibujantes.

La interpretación de cada participante es totalmente libre y las técnicas son: la tradicional lapicera y pincel a nanquín y, las fotos en blanco y negro.

Están aquí homenajeados los indígenas, que ya habitaban la región cuando comenzó su colonización, los negros, que fueron la gran fuerza de trabajo de la época de la esclavitud, los alemanes, que aquí llegaron en seguida a la Ley Áurea, los polacos, ucranianos, italianos, inmigrantes del oriente medio, japoneses, los brasileños del extremo sur, argentinos y uruguayos, todos gauchos, los nordestinos, formando así la población da nuestra Curitiba. Digo “nuestra Curitiba” porque también la he adoptado como mi ciudad desde que he llegado en 1968.

“DESENHISTAS NA REPÚBLICA DE CURITIBA - POPULI” será muy bien apreciada por usted, lector y amigo de bellas obras.

María del Rosario Bertola